A proposito del The